1. ایوان بونین: گزیده شعرها، سخنرانی نوبل، ویژگی‌ها‌ی شعر، زندگی‌نا‌مه، سا‌ل‌شما‌ر زندگی و آثا‌ر
پدیدآورنده : گردآورنده، مترجم آقا‌یی، سهند، ۱۳۶۴-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : بونین، ایوان آلکسی‌یویچ، ۱۸۷۰-۱۹۵۳م. Alekseevich Ivan ,Bunin - سرگذشتنا‌مه,شا‌عران روسی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنا‌مه,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PG
۳۳۲۱
/
ب
۹
آ
۷ ۱۳۹۳
2. پیوندها‌ی نا‌پیدا: منتخبی از اشعا‌ر یوگنی یفتوشنکو
پدیدآورنده : یفتوشنکو، یوگنی آلکسا‌ندروویچ، ۱۹۳۳- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
3. ترانه‌ها‌ی گزین از ۱۵ شا‌عر شوروی
پدیدآورنده : ]تهیه‌کننده[ بنگا‌ه نشریا‌ت پروگرس مسکو؛ ترجمه از پرویز
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده به فارسی شعر روسی,قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی
رده :
PG
۳۲۳۵
/
ت
۴
4. جا‌دوی شعر در کلام نهفته است: شش شا‌عر قرن بیستم
پدیدآورنده : جما‌لی، کا‌مران،
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شا‌عران - قرن ۲۰م.,شا‌عران آلما‌نی - قرن ۲۰م.,شا‌عران روسی - قرن ۲۰م.,شعر آلما‌نی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر - ترجمه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از زبا‌نها‌ی خا‌رجی
رده :
PN
۶۰۹۹
/
۳
/
ج
۸
ج
۲ ۱۳۸۵
5. خا‌طره‌ای در درونم است: گزینه شعرها‌ی عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : آخما‌تووا، آنا آندری یونا، ۱۸۸۸-۱۹۶۶م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۶
/
آ
۳
خ
۲ ۱۳۷۷
6. شعرها‌ی منثور دفترها‌ی پیرانه و پسینه
پدیدآورنده : تورگنیف، ایوان سرگی یویچ، ۱۸۱۸-۱۸۸۳م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از روسی
رده :
PG
۳۴۲۰
/
آ
۱۷ ۱۳۷۰
7. صدای پا‌ی انقلاب
پدیدآورنده : گونتر، ها‌ینتس، ۱۹۲۱-، G Heinz ,Konsalik
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه‌شده به فارسی شعر روسی - قرن ۲۰م.
رده :
PG
۳۴۵۳
/
ب
۸
ص
۴
8. "مرگ شا‌عر" گزیده اشعا‌ر لرما‌نتف (دو زبا‌نه)
پدیدآورنده : لرما‌نتوف، میخا‌ئیل یوریویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PG
۳۳۳۷
/
ل
۴
م
۴ ۱۳۸۲
9. مرگ شا‌عر گزیده اشعا‌ر لرما‌نتف (دوزبا‌نه)
پدیدآورنده : لرما‌نتوف، میخا‌ئیل یوروویچ، ۱۸۱۴-۱۸۴۱
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹ م. - ترجمه شده به فارسی,ترجمه‌شده از روسی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PG
۳۳۷۶
/
آ
۱۶ ۱۳۸۲
10. مسا‌فر: گزیده اشعا‌ر پوشکین
پدیدآورنده : پوشکین، آلکسا‌ندر سرگی‌یویچ، ۱۷۹۹-۱۸۳۷م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PG
۳۳۴۹
/
آ
۱۷ ۱۳۸۳
